柳工印尼
CRC部件再制造中正式开业
LiuGong Indonesia Component Rebuild Centre Opened
2月21日，柳工印尼公司和当地经销商Intraco Penta Wahana(以下简称“IPW”)合作成立的CRC(Component Rebuild Centre)部件再制造中心在印尼巴厘巴板市正式开业。这意味着柳工印尼公司具备了年产720件核心关键部件的再制造能力.
On February 21, the Component Rebuild Centre (CRC for short) jointly established by LiuGong Indonesia and its local dealer Intraco Penta Wahana (hereinafter referred to as “IPW”) opened in Balikpapan, Indonesia, which means that LiuGong Indonesia has the remanufacturing capacity of 720 key parts per year.
广西柳工机械股份有限公司副总裁罗国兵、柳工印尼公司总经理林龙、IPW CEO Petrus以及上百名印尼行业大客户出席了本次开业仪式。活动中展示了挖掘机、推土机、宽体车等多款矿用设备。现场客户对柳工设备表现出浓厚兴趣，其中一位客户表示：“柳工设备品质可靠，服务响应迅速，今后会继续采购柳工的设备。”
Mr. Luo Guobing, Vice President of LiuGong, Mr. Lin Long, General Manager of LiuGong Indonesia, Mr. Petrus, CEO of IPW, and hundreds of key customers in Indonesia attended the opening ceremony. A variety of mining equipment, such as excavators, bulldozers and wide-body mining truck, were displayed at the event, which attracted the customers’ attention. One of the customer said: "LiuGong offers reliable products and excellent service. We will continue to purchase LiuGong's equipment in the future."
罗国兵在活动中表示：
柳工未来将继续加大对客户支持的投入，深度推进营销、服务、研发等方面的本土化建设，为印尼行业客户创造更大的价值。
"LiuGong will continue to increase its investment in customer support in the future, and further promote the localization of marketing, service, research and development, so as to create greater value for Indonesian industry customers," said Luo Guobing.
林龙在开业仪式上说道：
“今年，我们还将在印尼成立7个国家级PDC、4个国家级服务中心和1个国家级培训中心，全方位提升行业客户与合作伙伴的后市场能力。”
"This year, we will also set up seven national PDC, four national service centers and one national training center in Indonesia to enhance the aftermarket capacity of industry customers and partners," said Lin Long at the opening ceremony.
自2019年成立以来，柳工印尼公司始终致力于向印尼行业客户提供专业、快速、亲和的服务体验，为柳工在印尼市场销量的持续增长保驾护航。
Since its establishment in 2019, LiuGong Indonesia has been committed to providing professional, fast and friendly service experience for Indonesian industry customers.
